Shilpa Shetty en Good HouseKeeping

Pink Villa

SRK no estará en Dhoom3

Bien todas nuestras esperanzas por  ver a SRK como el elegante villano   en Dhoom3 han  sido derribadas, ya que Yash Raj Studios han excluido el hecho que SRK trabaje en Dhoom3 como rumores infundados.

El Vicepresidente de YRF, Rafiq Gangjee, “Esta historia es completamente falsa e infundada. Nosotros no tenemos la menor idea de donde esta basura se originó pero como todos los  incendios descontrolados esto se ha esparcido rápidamente”.

Según un rumor reciente que se leyó, “Shah Rukh había sido acercado por la YRF para interpretar el villano  en la licencia más exitosa de Bollywood – la serie de Dhoom – y él ha dado inmediatamente luz verde. Durantes algunos  días ha habido mucho rumores que Saif Ali Khan había firmado  para el mismo papel pero parece  que sólo fueron simples rumores“.

Realmente queríamos ver a SRK como el próximo héroe en Dhoom3, ahora ya que  él no será parte de la película, tendremos que pensar quién será el próximo villano.

 Traducido por Dianaji  www.bollyweb.wordpress.com

Bollywood celebden

Imran-Sonam en la portada de la revista Filmfare

Compruebe esta nueva portada de Filmfare  los dos nuevos sexies Imran Khan y Sonam Kapoor lucen calientes.. ¡Nos gusta la portada! ¿Le gusta a usted?

Traducido por Dianaji  www.bollyweb.wordpress.com

Bollywood celebden

PinkVilla

Salman: Bebo no pierda más peso

Salman Khan disfrutó de su turno con las dos encantadoras damas Kapoor en el primer episodio de la temporada 2 de Dus Ka Dum.

Salman aconsejó a Kareena, “Tenga  cuidado de no perder demasiado peso. A los hombres les gusta  las mujeres con algo de peso, las mujeres que pierden demasiado peso comienza a lucir  un rostro frio y eso no es atractivo. No se pare  delante de un admirador. Usted volará lejos”.

Kareena sin embargo lo tomó juguetonamente, pero Salman pasó  a alabar a la hermana mayor Karisma Kapoor por  su figura fabulosa y también habló de sus películas de fracaso y sus éxitos de ambas, diciéndo, “Una película conmigo cambió su carrera — ella llegó a ser una gran estrella”.

¡No se pierda este episodio!

 Traducido Por Dianaji   www.bollyweb.wordpress.com

Bollywood celebden

Aish reprochada

 Nadie se salva si ellos hacen un informe de tardanza a los sets de la película del Vipul Shah. Ni aún Aishwarya Rai

Después de que Aishwarya Rai llegara tarde repetidas veces a los sets de Action Replay,  el director Vipul Shah decidió enseñarle la importancia de la puntualidad.

Una fuente dijo, “Aishwarya siempre vendría tarde a los sets. En días cuando ella vino a la hora, ella pasaba  la mayor parte de su tiempo arreglándose el cabello, el maquillaje y la ropa mientras todos se mantenian esperandola. El horario entero de la grabación era interrumpido”.

La unidad graba con Akshay Kumar y Aishwarya en ND Studios, Karjat. “Vipul es muy particular acerca de grabar  las escenas estéticamente. El estaba harto de tener que esperar horas por  Aishwarya. Sorprendentemente, él hizo su consternación muy clara en los sets  hace pocos días,” dijo una fuente.

Hablando del incidente particular, la fuente dijo, “Ese día, Aishwarya vino a los sets, se cambió de vestuario, hizo su maquillaje y el cabello y estuvo lista para grabar. Después del proceso entero, que tomó  varias horas, Vipul grabó precisamente por un minuto. Aishwarya estuvo consternada que Vipul la hubiera hecho preparar para grabar para sólo un minuto. Ella abiertamente le expresó su disgusto a lo que Vipul contestó,Apne sets pe sab time par aate hain aur sab time par jaate hain.’. Esto fue una indicación clara de cómo Vipul estuvo irritado”.

Vipul Shah

Como se esperaba, Vipul negó  nuestra historia y dijo, “Esto es totalmente falso. Aishwarya tiene una mirada extraordinaria en la película. Nosotros siempre supimos que tomaría tiempo para ella prepararse a causa de que habíamos planeado las grabaciones por consiguiente. Nosotros no hemos tenido ninguna demora a causa de ella. De hecho, ella trabaja 15 horas cada día para mi película. Ella es muy profesional y estoy encantado de estar trabajando con ella”.

 Traducido por Dianaji   www.bollyweb.wordpress.com

Mumbai Mirror

Kareena respeta su pasado

Kareena Kapoor ha revelado que hablar de  Shahid no le avergüenza porque ella y su actual novio Saif Ali Khan respetan su pasado.

¡Preguntándole si aún se  incomoda  a causa de alguna conversación sobre Shahid ella dice, “nada en absoluto! Y eso es porque respeto mi pasado. Ambos Saif y yo respetamos  mi pasado. Shahid es un humano maravilloso y es muy triste que las cosas no pudieron funcionar. Yo no pienso que haya mucho por decir,  pero lo cierto es que aún guardo recuerdos maravillosos. Yo los guardaré para siempre”.

¿Y  Bebo respeta usted el pasado Saif?

 Traducido por Dianaji  www.bollyweb.wordpress.com

Bollywood celebden

Ash brilla en L’Oreal

Vea este reciente anuncio de Glam Shine 6 representado por Aishwarya Rai. ¿Bien por qué siempre utilizan ellos la misma foto de ella para cada anuncio?

Bollywood Celebden

¡Lo digo como yo lo veo!

Sonam Kapoor admite que ella es la cara ‘jóven’ de la marca también endosada por Aishwarya Rai

La guerra fría entre  Aishwarya Rai-Sonam  Kapoor ha sido escrita y discutida extensamente pero las dos actrices nunca han hablado acerca de ello. Ahora esto  ha cambiado. En una entrevista a Koel Purie en el programa de entrevistas En el  Sofá con Koel, La chica de Kapoor habló del fiasco de Cannes, y acerca de ser la cara “joven”  de la marca cosmética internacional.

Una fuente  presente en la grabación revela, “Koel fue directamente a la persecución y preguntó  a Sonam  lo que ella sentía acerca del desastre de Cannes. Sonam vaciló inicialmente, entonces vino con  todo diciendo esta respuesta: “Yo no quiero recordarlo ya que  no es una cosa agradable para recordar”.

Siempre diplomática

Cuándo Koel le preguntó si ella estuvo decepcionada acerca de no estar  en festival, Sonam dijo que ella miraba la visita como  parte de una ”obligación profesional”. Cuándo Koel marcó su “diplomacia”, la chica de Saawariya se rió, “Pero soy siempre diplomática, yo nunca no he sido no diplomática”.

Continuando sus preguntas sobre Cannes, Purie pidió aún más que la joven actriz comentara sobre su declaración de ser la cara joven de la marca cosmética. “A esto, Sonam contestó exuberantemente,” yo lo digo como yo lo veo”! y lo dejo allí. Había sarcasmo en su tono, que insinuó indirectamente que Aish había tomado verdaderamente un asiento de atrás en el juego de marca, avanzando por la actriz más joven”.

A través de la entrevista, Sonam estuvo sincera y tocó varios sujetos desde ser llamada  una cotorra, hasta  su conexión con Ranbir y sus películas. “Esta es una de las entrevistas más abiertas de Sonam. La única vez  que usted la verá tensa es cuando ella es preguntada acerca de Aish  y el drama de Cannes”.

La entrevista con Sonam se trasmitirá en Headlines Today  el 6 de junio a las 7 de la tarde.

Traducido por Dianaji  www.bollyweb.wordpress.com

Mid-day

Saif-Vivek arrestados…

… bien, casi, al grabar para Qurbaan en Nueva York

Saif Ali Khan	Vivek Oberoi

Saif Ali Khan y Vivek Oberoi tuvieron problemas con algunos policías al grabar para la película de Rensil  D’Silva,  Qurbaan en Nueva York. Ambos actores casi fueron detenidos al grabar para la película.

Una fuente dijo, “Vivek y Saif grababan en una región montuosa en Nueva York. Fue una escena donde los actores tuvieron que conducir un coche y la cámara fue colocada bastante lejos ya que era una grabación larga. Los actores se mantuvieron conduciendo  durante mucho tiempo ya que ellos fueron requeridos  dar varias tomas por que la escena requería de varios ángulos. Sin embargo, algunas personas de allí, que no sabían que  habían grabaciones de película allí, les llegó a ser sospechoso cuando ellos vieron a los dos indios que conducían alrededor  sin rumbo. Ellos no perdieron el tiempo y llamaron a los policías que vinieron inmediatamente y comenzaron a interrogar a Vivek y Saif”.

Vivek y Saif dijeron a los policías que ellos eran actores de India y grababan para una película. Sin embargo, los policías se negaron a creerles. Para  la frustración de los dos actores, los policías se negaron planamente a creer que era una grabación ya que no había ningún  miembro del equipo ni cámara cerca.

“Aunque el equipo de la producción viera lo que sucedía en sus monitores, y uno de ellos se apresuró inmediatamente a ayudar, le tomó un buenos 10 minutos antes que él pueda alcanzar a los actores. Para entonces los policías casi los habrían detenido en sospecha y estuvieron listos para llevarlos a la comisaría. Sin embargo, el miembro de la unidad rescató a los actores justo a tiempo. Las policías sólo les permitieron ir después de que todos los documentos necesarios fueran mostrados,” agregó la fuente.

 Traducido por Dianaji www.bollyweb.wordpress.com

Mumbai Mirror

VIDEO: Love Aaj Kal Trailer

Pink Villa

VIDEO:Karisma y Kareena Kapoor en ‘10 Ka Dum’

Las fabulosas  Karisma Kapoor y  Kareena Kapoor fueron las invitadas especiales en el primer episodio de ‘10 Ka Dum’ en Sony TV. El show será visto el 30 May 2009, Sábado a las  9 pm. Tiene que verlo!

Alojado en el You Tube por AdrianoShahidFan96

Shhs… Krissh 2 viene después

 Después de Kites, la secuela  del  superhéroe continuará; Deepika está en  conversaciones para interpretar el rol femenino

Nota del blog: ¿Hrithik podría venir al Perú? especificamente al Cusco?? que es una de las siete maravillas del mundo.. lea y se enterará por que le digo esto:

Después de la liberación de Kites, Rakesh Roshan pronto empezará a trabajar en Krrish 2. Según fuentes bien colocadas, la película está  en el proceso de redacción, con un concepto más nuevo. Representará Hrithik Roshan otra vez y Deepika Padukone es considerada para la parte de la protagonista.

Kites  viene primero

Una fuente revela, “después del éxito de Krrish, los Roshans decidieron seguir con la continuación de la película. Su máxima prioridad fue de terminar con Kites y entonces trabajar en Krrish 2. Kites ya casi está completa y está en la etapa de la post-producción. FilmKraft, casa productora de Rakesh Roashan trabaja en Krrish 2. Ellos están en una etapa prematura todavía trabajando en la escritura y reparto estelar, que  incluye obviamente a Hrithik como el actor”.

Salvando a las 7 Maravillas del Mundo

La fuente continúa, “La disposición del guión está listo y se verá a Hrithik en un avatar de súper héroe una vez más. El será visto salvando a las Siete Maravillas del Mundo, así que naturalmente la película será grabada extensamente en varias ubicaciones extranjeras. Hrithik experimentará la instrucción física una vez más para el papel. Como la primera parte, este tendrá también a  SFX y un equipo grande de técnicos extranjeros”.

Se cree  que Papá Roshan está ansioso en tener a Deepika para el papel frente a Hrithik, ya que  él  siente que ella conviene perfectamente al rol y  fue muy impresionado  por sus proezas y carácter atlético en Chandni Chowk to China, cuando se le preguntó a Roshan dijo: nada hasta el estreno de Kites”.

Traducido por Dianaji   www.bollyweb.wordpress.com

Mid-day

Rani devota de los Shani Pujas

Rani  Mukerji atraviesa una fase áspera profesionalmente, y la otra causa de su preocupación es la  salud de su padre. Así que la religiosa actriz  planea tener Shani pujas en su casa de Juhu. Rani ha pedido que su pujari comenzara haciendo Shani pujas  en su casa todos los sábados. Una fuente revela, “Shani es venerado por los que atraviesan una fase mala en sus vidas. Rani  no es supersticiosa pero ella es sumamente religiosa y toma estos pujas muy seriamente”. La fuente agrega que incluso si Rani no está en casa, el pujari hace el culto sin falta.

Traducido por Dianaji  www.bollyweb.wordpress.com

Mid-day

Aish y Bebo se reconcilian en la fiesta de Karan Johar

La fiesta de cumpleaños de Karan Johar el lunes por la tarde resultó ser ocasión para más de una magnífica reunión. KJo se aseguró de que Abhishek y Kareena abandonaron sus diferencias y llegaran a ser amigos otra vez. Despúes del deshielo entre Abhi y Bebo, el compañerismo entre Aishwarya Rai Bachchan y Kareena Kapoor esa noche no sorprendió a nadie.

Aquel entusiasmo suplementario

Verlas reír, cuchicheando y comportándose como dos  sahelis perdidas desde hace mucho tiempo fue algo realmente que trajo una risa a las caras de todos los invitados y añadió aquel entusiasmo a la glamurosa fiesta de  Karan. El punto culminante de la tarde fue Aish y Bebo que tomaron la pista de baile. Por último, la antigua guerra fría  entre los Bachchans y Kapoors que comenzó cuándo la relación de Abhi con la hermana Karisma terminó, se acabó. Todas los lazos  habían sido cortados entre los Bachchans y Kapoors.

Fue informado que Abhishek se negó a hacer películas con Kareena, incitando a la chica emocional a reaccionar enojadamente y desafiantemente. Ella desairó públicamente a Amitabh Bachchan en una función de premio el año pasado. Muy recientemente, por los esfuerzos sutiles de Aishwarya y Karan Johar de ambos fines, las dos familias comenzaron a disolver sus diferencias. La fiesta de KJo  el lunes por la tarde hizo la artimaña. Ahora es sólo un asunto pasado y  que Abhishek y Kareena por último se reunirán otra vez para una película después de Refugee y Main Prem Ki Deewani Hoon.

La posibilidad es que KJo diseñará el proyecto.

Informantes:  ¿Quienes son las damas que aún no han roto el hielo ahora?

Aish y Sonam tuvieron también una charla muy breve. Sin embargo no hubo alguna vibra de amigas entre ellas, aún cuando ellas hablaron durante unos pocos minutos. Fue muy formal y aunque Aish tuviera un trato tibio, la postura de Sonam fue lejos. Una fuente revela, “tan pronto como Aish vió a Sonam, ella se apresuró a su lado y le dio un abrazo tibio. Ella halagó el vestuario que ella llevaba y le dijo cuánto le gustaba  su sentido de estilo”. No hubo conversación hacerca de la ausencia de  Sonam que fue apartada de ir a Cannes a última hora. Los minutos en su conversación, Kapoor vió a alguien, ella se dispensó y se fue. —

 Tushar Joshi

Traducido por Dianaji  www.bollyweb.wordpress.com

Mid-day

Shah Rukh Khan dice: “Disculpas, Aishwarya”

 

Shah Rukh pide perdón a Aishwarya Rai Bachchan por haber ”obrado mal” con ella

La fiesta de cumpleaños de Karan Johar el lunes por la noche fue una noche de reconciliaciones. Especialmente para el chico Bachchan que tuvo un abrazo con Vivek Oberoi, él intercambió holas con Karisma Kapoor y charló por fin con SRK. Pero la sorpresa  de la tarde fue el acercamiento entre Shah Rukh Khan y Aishwarya Rai Bachchan.

Cómo las cosas empeoraron

Dice un presente de fuente en la fiesta, “después de que Shah Rukh  separó del reparto a Aishwarya bruscamente de su producción de casa Chalte Chalte, ella nunca lo perdonó ni se olvidó de eso.

Las cosas entre ellos consiguieron peor cuando SRK y Gauri no fueron invitados a la boda de AbhiAsh. Pero la gota que derramó el vaso de agua  fue los informes de que Shah Rukh había dicho cosas poco gratas acerca de Aish durante una guerra verbal con Salman, el año pasado. Mientras Salman mantuvo que SRK había hecho comentarios que desvalorizaban a Aish, SRK juró que él tenía mucho respeto a las mujeres como para degradarlas. En aquel momento, Shah Rukh había llamado a un amigo de los  Bachchans,  Amar Singh y le había explicado  que él no había dicho  nada rebajante  acerca de la  bahu (nuera)  de los  Bachchan, pero el daño fue hecho. Las líneas de la batalla fueron dibujadas.

Disculpa aceptada

Pero el lunes por la noche, cuando Karan los reunió, ambos lados decidieron dejar de lado sus diferencias y empezar de nuevo. Dice una fuente, “en unos pocos minutos de conversación con Aish, SRK se disculpó con ella”. El dijo, ‘pienso que yo le debo una disculpa porque de  alguna manera le  he agraviado usted. “. Aish  aceptó elegantemente la disculpa ofrecida. Después de  eso, Abhishek, Aish, Shah Rukh y Gauri estuvieron juntos — bailando, charlando y  no pararon de reírse.

Cuando la fiesta terminó, Gauri preguntó a su grupo usual de amigos para continuar la fiesta en  casa. Ella también invitó a Aish  y Abhishek a venir, y todos se amontonaron en un coche y se dirigieron a Mannat. Otras parejas como Hrithik y Sussanne Roshan, Kareena Kapoor y Saif Ali Khan, Kajaal Anand, Arjun Rampal y Mehr Jesia se unieron más tarde. La fiesta en la casa de SRK fue hasta las 6 am  y se marcharon después de desayunar”. Los finales felices son muy divertidos.

 Traducido por Dianaji   www.bollyweb.wordpress.com

Mid-day

Shahid Kapoor es el nuevo Raj de Yash Raj Films

Mientras SRK a dejado de ser el romántico Raj por interpretar roles maduros y  satisfactorios, Yash Raj Films no ha perdido el tiempo y ha encontrado a su nuevo Raj en el – chico de chocolate Shahid Kapoor.

Shahid Kapoor trabaja en dos proyectos de Yash Raj Filmsh, en Hadippa de Anurag Singh a lado de Rani Mukherjee  y otra película sin título de Parmeet Sethi donde él es emparejado con Anushka Sharma.

Una fuente dice, “El equipo de Yash Raj Films ve a  Shahid como el héroe romántico clásico que tiene el potencial para prender la vibración atractiva o escabrosa cuando sea necesario”.

¿Así que le gusta a usted el nuevo Raj?

 Traducido por Dianaji  www.bollyweb.wordpress.com

Bollywood Celebden

Vidya pierde peso

Bien ella no ha perdido algunos proyectos exitosos pero si ha perdido aparentemente unos 10 kilos de peso y luce encantadora.

Ella dice, lo mio ha sido más una lucha mental con el peso. Antes, estaba obsesionada con adelgazar y si los resultados no se resaltaran dentro del plazo de tiempo que me había puesto, yo me rendiría. El día que cambié de actitud, el ejercicio llegó a ser menos acerca de la  pérdida de peso y más acerca de mantener apta”.

Sin embargo ella no está interesada en ser parte de la tendencia de la talla cero, “Estar apta  es bueno. No me gusta cuando todos comienzan a lucir semejantes. Pienso que debemos celebrar ser diferente. Uno no debe seguir algo porque le conviene a otra persona. Yo quiero estar apta, pero entonces yo también deseo que la gente me acepten tal como yo soy. Mire a Salma Hayek… ella no es la  más delgado, pero está entre las más calientes. Mi opinión personal, es que apelo a la figura india. Es fantástico experimentar, pero usted necesita mantener su estilo,” ella agrega.

Vea su imagen reciente, ¿piensa usted que ella ha perdido suficiente peso?

Traducido por Dianaji  www.bollyweb.wordpress.com

Bollywood celebden

Deepika Padukone Bollywood Star – Publicación Revista COSAS – Perú

La prestigiosa firma de relojes Tissot eligió a Deepika por
encarnar internacionalmente los valores de la marca.

Actriz, modelo y portada de “Bazaar”, “Elle” y “Maxim”, deseada por los hombres y envidiada por las mujeres, la superestrella india Deepika Padukone, de 23 años, vino al Perú invitada por Tissot, la prestigiosa marca suiza de relojes representada por Aldo & Co. En esta entrevista exclusiva revela una mirada inédita de la moda peruana y las sorprendentes coincidencias con su cultura.

En el último piso de un edificio de San Isidro, Marina García Burgos dispara. La víctima es preciosa, una mujer india que abre los ojos y enamora a la cámara. Deepika, así se llama, conoce muy bien sus ángulos.
Su mirada es natural y suelta. Su actitud, relajada. Su rostro, perfecto. Cinco cámaras más registran la sesión, en un intento por dejar constancia de su visita a esta exótica y remota tierra llamada Perú. Es probable que esto se vea al otro lado del mundo.
–Primera vez en Lima, ¿verdad?
–Primera vez en Sudamérica. ¡Ha valido la pena tomar un vuelo de 25 horas! Completamente…
–¿Cuáles son tus primeras impresiones? ¿Vas a estar solo un día en la ciudad?
–Uno y medio, aunque en realidad hasta ahora he pasado más tiempo en el avión que aquí. ¡Es una pena! Desearía quedarme más tiempo y ver un poco más, pero tengo que volar de regreso porque tengo que filmar una película. Voy a volver de vacaciones.
–¿Cuáles eran tus expectativas antes de venir al Perú?
–¿Sabes? Pensé que iba a ser agotador, porque el vuelo es muy largo…
–Claro, pero te ves como nueva.
–¡Exacto! –se ríe–. ¡Ese es el punto! Creo que tiene que ver con la atmósfera, que puede resultar muy relajante… he conocido a gente adorable. Es todo el entorno, que es tan calmado y apacible.
–¿Lima, calmada y apacible?
–¡Sí! Esta mañana, cuando me levanté, tenía una hermosa vista por la ventana de mi habitación. Es hermoso.
–¿Tenías alguna idea de lo que ibas a encontrar?
–Visualmente, en mi mente, sí. Tenía mucha información sobre la arquitectura y la cultura, pero nunca las había visto. Sin embargo, todo ha resultado tal como imaginé que sería. La India es un país muy rico en cultura y monumentos y he visto lo mismo aquí.
–Anoche estuviste en el Perú Moda organizado por Promperú. ¿Qué te pareció?
–Fue muy divertido. Es la primera vez que voy a un fashion show fuera de la India. Estoy muy familiarizada con la moda y los desfiles en mi país, y también he visto el trabajo de marcas y diseñadores como Chanel, Dior, Louis Vuitton, todos ellos; pero ver la moda peruana es para mí una nueva experiencia. Es curioso: muchas de las prendas me recordaron a diseñadores indios porque, al igual que ellos, aquí se usa mucho el bordado. Otra cosa que me encantó fue la lana que utilizan en el Perú. Me ha agradado muchísimo porque es algo que no se encuentra normalmente.
–¿Alpaca?
–Sí.
–¿Qué te parecieron los diseñadores peruanos?
–¡Muy buenos! En realidad, me han gustado muchas de las prendas que he visto en las pasarelas y ojalá pueda usarlas en algunas de mis tomas acá. Si no, las compraré y las usaré a mi retorno en la India.
–¿Qué diseñadores te llamaron la atención?
–Los nombres me resultan muy difíciles de pronunciar, pero hubo una que hizo muchas chaquetas y cuellos muy grandes… Después me enteraría de que se trataba de Beatriz Leigh, para la marca Fina. También le interesó Gerardo Privat.
–Existe mucho parecido entre las mujeres de la India y las peruanas…
–Sí, lo he notado. Ayer, cuando las veía desfilar, no podía diferenciar si eran peruanas o indias. Creo que son igualmente exóticas y bellas; puede tener que ver con el color y los ojos. Tienen rasgos encantadores y una piel hermosa, al igual que en la India.
–¿Qué consejo referente a la moda le darías a las peruanas?
–Siempre he creído que una tiene que vestirse cómodamente. No necesariamente creo que una tenga que seguir las tendencias, sino que es más importante vestir aquello en lo que te sientes más a gusto. Creo que uno debe vestir su personalidad.

BOLLYWOODLAND
–Ahora que has estado dando declaraciones a la prensa, seguro te han preguntado por “Slumdog Millionaire”.
–Sí –abre los ojos con un gesto encantador con el que, sin embargo, hace evidente que el tema no le gusta. Se ríe con alguna discreción.
–Sé que odias esto, pero es una pregunta que tengo que hacerte. A los peruanos les encantan los melodramas indios y “Slumdog Millionaire” es diferente al cine que se hace en la India que estamos acostumbrados a ver. De alguna manera eres una nueva embajadora del cine filmado en tu país, ¿concuerdas con la imagen que se proyecta de Bombay?
–Estoy en total desacuerdo. No niego que existan algunas de las cosas que se muestran en la película. Los descampados y barriadas existen – slums, fue la palabra que usó–, pero hay que señalar que la cinta está hecha bajo una perspectiva foránea. India no es una barriada. Hay una cultura muy rica, una herencia hermosa y un desarrollo muy grande que ha tenido lugar en los últimos años. Desafortunadamente, nada de eso ha sido mostrado en la película.
–Ya veo, pero es una mirada sesgada.
–Creo que el problema de la cinta es que solo muestra el lado oscuro de nuestro país y no el lado bello, y la gente tiende a pensar que de eso se trata la India, cuando no es así. En realidad, sí me gusta la cinta y no tengo nada contra ella; pero como dije, no creo que sea una verdadera representación de la realidad.
–“Slumdog…” es una película de Hollywood filmada en Bombay, donde también hay una gigantesca y competitiva industria fílmica. ¿Cómo ves Bollywood?
–Acabo de empezar a hacer películas y estoy disfrutándolo mucho, pero no te podría decir. Espero que este sea un largo camino en mi vida.
–A pesar del corto tiempo que llevas en la carrera ya has ganado varios premios en tu país. ¿Es difícil el éxito en Bollywood?
–Depende. Creo que no hay reglas para Bollywood en particular, sino que, para ser exitoso en cualquier campo, hay que tomar en cuenta muchas cosas. Depende del talento de uno, del potencial de cada quien, de la suerte y de la cantidad de trabajo que uno le ponga al asunto.
–Existe un gran mito sobre la cantidad de películas que se hacen en la India. ¿Es cierto que un actor puede llegar a hacer 3 o 4 películas al día?
–¿Al día? ¡No! Al año, quizá. En otra época las actrices podían hacer 3 o 4 películas a la vez. Ahora pueden hacer 4 al año.
–Hay quienes pronostican que Hollywood y Bollywood se unirán con el tiempo, ¿lo ves cerca?
–Ya está ocurriendo. Hay una cinta india llamada “Kambakkht Ishq”, que tiene a Silvester Stallone entre sus actores, así que el proceso ya empezó. Muchos de nuestros productores han empezado a firmar con actores de Hollywood para que sean parte de películas indias.
–Con tu grado de exposición –eres la cara de Tissot– ya debes haber recibido ofertas internacionales.
–He recibido un par de ofertas de Hollywood, pero nada me ha emocionado demasiado todavía. Voy a esperar a que me ofrezcan el papel correcto antes de lanzarme a hacerlo.
–¿Cuál sería el papel correcto?
–No podría decirlo…
–Intenta.
–Un papel sustancial.

LA CARA NO ES SOLO UNA CARA
–¿Por qué crees que Tissot te ha elegido para ser la embajadora de la marca?
–Porque creo que buscaban a alguien que representara a la India internacionalmente, que no fuera buena solo en lo que hace. Por ejemplo, ahora soy actriz, pero también he sido atleta.
–Claro, fuiste basquetbolista, beisbolista y jugaste bádminton en las ligas mayores.
–Exacto, y como puedes constatar, los demás embajadores de Tissot no son solo actores, también son deportistas. Entonces, creo que han estado buscando gente de diferentes campos de la vida. También es importante que fuera alguien que pudiera representar a la juventud, alguien vibrante, enérgico y aventurero y que pudiera recoger a la vez algo de tradición.
–Entiendo…
–Es lindo porque muchas veces las marcas buscan cierta cualidad que les gustaría que los consumidores entiendan. Y luego buscan una cara que represente todo eso. Presumo que por eso me contrataron.
–Es un trabajo difícil, pero alguien tiene que hacerlo.
–¡Por supuesto que es difícil! Implica mucha responsabilidad. La marca y la cara trabajamos como un equipo, pero creo que mucha de la presión recae finalmente sobre la persona que representa a la marca porque es el vínculo entre el producto y el mercado. Cuando hablo con los medios, contigo, necesito saber sobre el reloj, ¡y no solo eso! También todo el background del producto. No es que solo tengo que cobrar una cantidad de dinero, firmar un acuerdo y hacer fotos. Al final, la cara no es solo una cara.
–¿Ser embajadora ha cambiado mucho tu vida? ¿Cómo es un día habitual para ti?
–Normalmente, cuando estoy filmando, empiezo mi día temprano en la mañana. Me gusta hacer una pequeña sesión de yoga antes de empezar mis actividades. Me mantiene en forma y me da un balance. Luego voy a los rodajes. En la India, usualmente, se filma de 8 a 10 horas al día.
–Es bastante.
–Y a veces es más. Luego vuelvo a casa y, si tengo energía, salgo. Si no, me quedo. Leo. Me gusta el cine, la música. Paso tiempo con mis amigos.
–¿Estás al tanto de que la cultura india está siendo observada?
–Siempre ha sido observada.
–Claro, pero primero hubo un boom literario, ahora aparecen muchas películas que han circulado internacionalmente.
–Creo que desde que la Miss Universo fue de la India, el país se ha puesto bajo los reflectores. Luego hubo un punto en el que empezaron a mirarnos por la moda. Ahora creo que ven las películas.
–Antes de ser actriz fuiste modelo…
–Siempre quise ser parte de la industria de la moda. Durante mis años escolares hubo un punto en el que quise convertirme en modelo y mudarme a París, Nueva York o Milán pero, obviamente, la vida tenía otros planes para mí.
–¿Qué edad tenías?
–Empecé a modelar cuando tenía 18 años y trabajé en eso por dos años, pero en el proceso decidí que quería actuar.
–¿Por qué?
–Siempre estuve fascinada con el cine indio. Me gusta la música y el baile, como en esas películas. Quería ser parte de eso. Pero tampoco era algo que salía por completo del camino que debía seguir. De hecho, cuando modelaba, me empezaron a caer muchas ofertas para hacer películas. Ahora amo ser parte del cine, del buen cine, espero. Y me gustaría que me recuerden como una buena actriz.

Por Javier Masías. Fotos de Tissot.

Revista Cosas Perú

Adelanto de lo que se verá en 10 Ka Dum 2da Temporada con Salman Khan

Después de  su sensacional presentación  como anfitrión de programa de televisión el año pasado, Salman Khan regrese con la segunda temporada de uno de las exposiciones más grandes en la historia de la televisión india – 10 ka Dum… y la segunda temporada abre con las mismísimas las hermanas Kapoor, Kareena Kapoor y Karisma Kapoor. Ellos bailarán,  jugarán y harán vibrar a la audiencia como nadie lo hace.

Preparese así, para pensar como India una vez más  recibirá al uno de los más populares afitriones  Salman Khan en 10 Ka Dum; comenzando el 30 de mayo de 2009 a las  9,00 pm sólo en Televisión de Entretenimiento  Sony.

 

Mastione.com

VIDEO: Las estrellas en el cumpleaños de Karan Johar

Colgado al You Tube por NEYNAaaaa

Rs 9 Lakh por casualidad

Los productores de Love Aaj Kal  de Imtiaz  Ali gastaron  Rs 9 Lakh adicionales en varias escenas que tuvieron que regrabar debido a un error técnico

Love Aaj Kal

El horario final  de Love Aaj Kal de Imtiaz Ali estuvo en un lío debido a un enganchón técnico, que sucedió el domingo en Estudios de Mehboob. Afortunadamente, la unidad manejó lo de regrabar algunas escenas interrumpidas el lunes.

Una fuente dijo, “La grabación inicial de la película  de Saif Ali Khan-Deepika Padukone fue planificado en  ser completada en tres días para que una cámara de control de  movimiento fuera carreglada. Todo continuaba lisamente el domingo cuando de repente, un error técnico corrompió la cámara. Como resultado, las cinco escenas grabadas fueron borradas completamente. Todos se esforzaron  mucho en recuperar las escenas en vano”.

Imtiaz no tuvo otra elección que volver a grabar  esas escenas de nuevo. “El proceso entero ocupó mucho tiempo. Las escenas que se graban con la cámara especial control de movimiento siempre tiene que ser grabadas en cuatro ángulos diferentes y eso requirió por 20 tomas. Agradecidamente, la pareja principal se comprometió instantáneamente. Sin embargo, un gasto adicional de Rs 9 Lakh tuvo que ser contraído”.

El productor Dinesh Vijan confirmó el incidente y dijo, “Sí, hubo un fallo técnico  a causa de ello tuvimos que grabar otra vez por un día extra”.

 Traducido por Dianaji  www.bollyweb.wordpress.com

Mumbai Mirror

Saif en la portada de la revista Stardust

Pink Villa

Khan’t be true! (¡No es verdad!)

Ayer, había un extraño rumor que Salman Khan y Shah Rukh Khan planeaban encontrarse  en  Land’s End para hacer las pases. Pero eso estaba muy lejos de la verdad. La verdadera historia según un pajarito pequeño de Bandra que estuvo volando alrededor de Mannat es que ayer  SRK se encontró con el otro Khan (Aamir) para discutir asuntos sobre  la huelga de productores.

 Traducido por Dianaji  www.bollyweb.wordpress.com

Mid-day

Sussanne no lo sabía

Un pajarito bastante grande  de Juhu nos contó  que Sussanne no sabía exactamente  el esquema de las cosas acerca del itinerario de Barbara Mori en Cannes. Aparentemente, su esposo Hrithik Roshan le había dicho que su coprotagonista de Kites  estaría llegando sólo para el acontecimiento periodístico de la película y estaría en Cannes por “sólo dos horas”. Cuándo la esposa confrontó a Hrithik sobre las fiestas  de yate y las cenas a solas con Mori, su esposo simplemente dijo, “dije dos días, no dos horas, usted me entendió mal”.

 Traducido por Dianaji   www.bollyweb.wordpress.com

Mid-day

Copy!

Kareena Kapoor (a la derecha) en la película Tashan y ahora Shriya Saran se ha puesto algo similar para su próxima película Thoranal. Un traje de  baño con pantalones cortos que es  demasiado o casi parecido al de Kareena. ¡Hablamos de imitaciones y copias!

Traducido por Dianaji  www.bollyweb.wordpress.com

Mid-day

¡Solamente J!

Es como se  llaman el carácter de Hrithik en Kites. Para más detalles sobre  el actor y su película, lea lo siguiente…

Hrithik Roshan tendrá un carácter oscuro en Kites. Hablamos de su rol oscuro, no del color del pelo. En una entrevista a una revista profesional especializada en Cannes, el actor dijo acerca de su carácter, “hace cinco años como  estrella de Bollywood usted tenía que ser un super héroe, el mejor combatiente, el bailarín  y el amante, y todo esto fue atribuido a su imagen personal. Ahora esto es mirado  como falso. Ahora usted puede ser un humano que es aceptado aún con áreas grises en la personalidad humana”.

Roshan Jr interpreta  un carácter llamado J (sí, sólo la inicial) que es unhombre del mundo, joven despreocupado pero que ahora está en  la lista deseada. En los terrenos áridos del desierto mexicano, él es abandonado para morir   en el calor del sol de desierto. Lo único que lo mantiene vivo es la búsqueda por  encontrar el amor de su vida Natasha (Barbara Mori). Ella es una mujer comprometida con otro hombre, pero destinado para J. Ella es descrita como una mujer que entra en su vida como un relámpago y lo cambia para siempre.

Cambio de actitud

Hrithik había admitido durante las  interacciones con los  medios en festival cinematográfico de Cannes que Kites — es en inglés, hindi y español — no es el típico hombre del rol principal en Bollywood. El atribuye el cambio a la predisposición a la influencia de cinematografía del oeste. El actor y el director Anurag Basu confesaron haber luchado para conseguir los derechos cinematográficos para India indio así como para la  audiencia internacional.

Hrithik también admitió  el hecho que  Slumdog Millonaire es un éxito internacional y no lo en India les preocupó y  la  industria tiene  que pensar muy seriamente en recorrer el vacío “esto demuestra que aún nos falta a nosotros aprender cómo satisfacer a la audiencia india y la audiencia global”.

Hrithik también confesó que él fue dejado perplejo acerca de cómo interpretó el papel,” traté y pasé ese viaje de la actuación con una audiencia occidental en la mente pero últimamente tuve que tirar esto y dar un desempeño honesto. Soy muy leal a mi país y la cultura y prefiero presentar lo mejor de eso al mundo”.

Traducido por Dianaji  www.bollyweb.wordpress.com

Mid-day