Saif:Deepika & yo nos llevamos bien

Después de  parlotear constantemente del  por qué su amada dama  Kareena no estuvo a su lado en Love Aaj Kal, Saif finalmente habla agradablemente acerca de su química en pantalla con Deepika.

Saif dice, “hacemos una pareja aunque bueno nosotros no nos conocemos tan bien, en la pantalla Deepika y yo nos llevamos muy bien”.

“Pienso que todo el crédito  debe ir a Imtiaz Ali. Porque la química en pantalla no es algo que usted puede organizar. Sale del guióna y de las situaciones, que es el trabajo de un director”.

¿Chicos qué piensan de este jodi?

 Traducido por Dianaji  www.bollyweb.wordpress.com

Bollywood celebden

Los 7 days in Paris de Imran-Kat

Vea el poster de la película de 7 Days in París que es estelarizado por  Imran Khan y Katrina Kaif, la película es dirigida por Sanjay Gadhvi.

 Bollywood celebden

Kat: Aish es un icono, yo no estoy en ninguna parte.

Katrina Kaif, cuyo funcionamiento en New  York todavía consigue sus elogios, está contenta …, pero la actriz que recientemente celebró su cumpleaños con la familia en Londres, también está preocupada sobre la enorme responsabilidad de este éxito que la encumbrado.

“Seré esperada levantar la barra con cada liberación adicional,” ella dijo, “y el pensamiento es espantoso”.

Considerando a los mejores  en Bollywood, Kat dijo, “discrepo con  la declaración constante que las actrices en Bollywood son intercambiables’.’ Según ella, cada uno de las primeras contendientes  tuvieron una singularidad, y ella estaba segura  que Kareena Kapoor lo podría hacer… ella misma nunca lo podría. “Kareena es una actriz fantástica,” admitió Kat. “Estoy todavía muy lejos de ella como artista’.’

Ella fue también de la opinión que Priyanka Chopra, Asin, Deepika Padukone, Vidya Balan y Aishwarya Rai Bachchan tuvieron sus propias fuerzas individuales. “Odio este estribillo de los medios que las heroínas en Bollywood son todas de lo  mismo,” se quejó Kat. “Priyanka, Asin y Vidya son mis contemporáneos. ¿Puede imaginarse usted Parineeta sin Vidya? ¿Jab We Met sin Kareena? ¿O, en cuanto a eso, Fashion sin Priyanka? Ellos son de lo mejor  en estas películas’.’

Naturalmente, ella está resentida por que una revista las llamó a todas productos de cadena de montaje que podrían ser reemplazadas la una por la otra sin que la audiencia  advierta la diferencia. Katrina destelló, “Por clasificarnos, el periodista muestra su falta de percepción’.’

Otra sustancia irritante es la comparación constante con Aish por el simple hecho que ellas han aprobado los mismos productos. “Aishwarya es un icono, yo no estoy en ningún lugar cercano a ella,” dijo la actriz que es actualmente uno de los primeras contendientes para la lista de  Kareena en Bollywood.

¿Y, en cuanto a eso que  los medios se refieren a ella como “una moderna Madhubala de hoy”, Kat preguntó con incredulidad, “de dónde apareció eso? Madhubala fue una icono de actriz. No soy ni el uno por ciento de lo que ella fue. Y no me divierte tales comparaciones porque, honestamente, yo no tengo ilusiones de habier alcanzado  algún lugar con todo el  trabajo que tengo detrás de mí. Mi viaje sólo acaba de empezar’.’

 Traducido por Dianaji www.bollyweb.wordpress.com

Times of India

“No es verdad” dice Ash enojada

Aishwarya Rai Bachchan le ha llegado las especulaciones acerca de su vida personal y profesional

La actriz, que es una las actrices más ocupadas actualmente  en  Bollywood  teniendo películas con productores  de primera categoría como Mani Ratnam, Sanjay Leela Bhansali y Vipul Shah, ha estado equilibrando perfectamente su vida profesional y de casada.

Ella está, sin embargo, enojada por que una sección de los medios ha atribuido citas como “Mi carrera es más importante para mí que mi familia” por ella. Y no es divertido cuando las  personas  ponen palabras en la boca como “Si quiero quedarme  en la industria cinematográfica entonces yo necesito siempre estar en  ataque”.

Aish graba actualmente con su esposo Abhishek en las selvas de Kerala para Ravana, pero ella transmitió sus sentimientos a través de  su portavoz que dijo, “Aishwarya Rai no es sólo una estrella. Ella es también una hija, una esposa, una nuera y un símbolo de tradición india verdadera. Ella siempre ha creído y ha practicado valores que gobiernan nuestra sociedad”.

El portavoz agregó aún más, “Anteriormente Aishwarya prefirió quedarse silenciosa. Aún cuando ella estuviera casada, ella escogió no hablar porque ella sentía sinceramente que el  mejor sentido prevalecería. Sin embargo, su silencio no debe ser malinterpretado como una muestra de flaqueza“. La actriz quiere saber por qué las  personas especulan, cuando su portavoz está disponible para clarificar la verdad.

 Traducido por Dianaji www.bollyweb.wordpress.com

Times of India

Shahid Kapoor en la portada de “Filmfare”

Nuevamente aqui con el look algo parecido al de SRK para My Name is Khan.

Pink Villa

Nos contaron…

Que Fox Studio ha adquirido los derechos mundiales para My Name is Khan por  Rs 100 crore — según cabe suponer el precio más alto para una película hindi. El twitter de KJo en(http://twitter.com/kjohar25) del  19 de julio “firmando un importante contrato para My Name is Khan hoy”. ¿Es esto lo que él se refería?

Traducción: Dianaji  www.bollyweb.wordpress.com

Mid-day