Harleen habla alto

Giselli Monteiro, que hizo un personaje en Love Aaj Kal, habla del  por qué ella no tiene penas acerca de estar en secreto

Fue todo acerca de estar en el lugar correcto en el momento oportuno para Giselli Monteiro modelo brasileña. La última importación Occidental en Bollywood  como la punyabi kudi tímida Harleen Kaur en Love Aaj Kal de Imtiaz  Ali.

“Había estado en India por apenas 20 días cuando fui contratada  para la película. Las personas me dicen que aquí los actores tienen que esperar años para esa oportunidad. He sido muy afortunada,” dice la  principiante que puede pasar como  india inclusive un apellido que la podría pasar lejos como un Goan.

“Es portugués. Cuando era niña, mi padre me llamaba india a causa del pelo negro. Y los años luego yo llego a este país para actuar en una película. Esto es como un sueño hecho realidad”.

Buscando lugares

Giselli de veinte años que es de seis pies de altura, es de Espirito Santo en Brasil. Desde la edad de 17 ella ha estado viajando por todas partes del mundo. “Tan pronto como yo terminé el instituto, yo me  moví a Alemania. Fui enfocada acerca de la profesión de modelo desde  una joven edad. Como era alta, las personas me decían que debía estar en la pasarela. Debido a oportunidades limitadas en casa, yo me  moví a Alemania y entonces una tarea llevó a otra. He estado en Francia, Italia, Singapur, Hong-Kong, Tailandia y Filipinas. Y por todas partes, me decían que lucía muy india. Así que había este deseo de venir a Mumbai y ahora yo pienso permanecer aquí”.

Recubierta

Aunque ella fue mantenida en secreto como parte de la publicidad de la película, ella no tiene penas. “Mi nombre parece a fines de la película en los créditos. Las personas hablan de mí. El otro día que estuve en un paseo en Worli la gente me reconoció. Fui recubierta por su respuesta”. Se sabe que Giselli ha sido advertida y los cineastas han estado preguntando por ella. Ella está bajo contrato con una agencia de la profesión de modelo. “Vine a aquí para hacer desfiles de modelos. Hice una sesión de fotos con Farrokh Chotia que me puso con Anaita Shroff Adajan. Ella me dijo que Imtiaz audicionaba para su película. Fui casualmente a encontrarlo y tomé  el papel”.

Sus padres y sus dos hermanos son también aficcionados a las  películas  hindi gracias a ella. “Ellos han estado siguiendo  cada paso de Love Aaj Kal a pesar de las limitaciones del idioma,” dice Giselli que ahora se ha determinado a aprender hindi.

 Traducido por Dianaji  www.bollyweb.wordpress.com

Mid-day