Aishwarya Rai en la portada de Eva Magazine

Vea la portada de la revista Eva que es representada por Aishwarya Rai.  Su intensa mirada es atrayente.

Pink Villa

Vidya habla acerca de su relación con Shahid

En una entrevista reciente, Vidya Balan ha dado amplias insinuaciones  que ella y Shahid estuvieron alguna vez, sin embargo las cosas  se pusieron agrias entre ellos hasta cierto punto que ellos no trabajarán juntos  más. Léa la entrevista.

¿Finalmente  llegaron  los comentarios cáusticos acerca de su peso?

Yo no diré que fui inmune a ellos. Pero usted ve, atravesaba mucha confusión en la cabeza sobre muchos frentes. Comencé a tomar algunas cosas  por concedido. Llegué a satisfacerme a mí misma. Y perdí interés. Hasta con  Kismet Connection, todo iba bien para mí y entonces de repente…

¿Bueno, qué provocó la necesidad de perder el peso? 

Bien, mi mamá se sentó para hablar conmigo y me dijo que debía sentirme bien conmigo misma. Pienso que trataba de ser otra persona. Trataba desesperadamente de quedar en un cierto molde (pausas)

Siga…

(Miradas hacia  el techo) no fue acerca de mi peso y la ropa. Esos comentarios cáusticos venían porque lucía infeliz. Exudaba una cierta cantidad de desdicha.

¿Por qué usted era infeliz?

Usted sabe por qué…

¿Qué?

Si alguien que le  importa a usted le hace callar, le puede quebrar. Que alguien cuya aprobación me importó comenzara a constantemente a encontrarme defectos. Empezó a reflejarse en mí. En ese punto de tiempo, fue importante irme  de esa relación. Yo no quiero decir su nombre.

Hmmm… ya entiendo. Shahid no quiere trabajar con usted ahora.

(Interrumpe) ¿Dije que quería trabajar con él? (pausas)

Continúe… Si alguien no quiere trabajar conmigo, así debe ser. Es su problema. Hay otro pez en el mar.

Bien finalmente el gato ha salido fuera de la bolsa.

 Traducido por Dianaji  www.bollyweb.wordpress.com

Bollywood celebden

Mamá, no la vea…

Kareena Kapoor ha pedido a Karan Johar borrar de la película la escena de relaciones sexuales de la copia  de Kurbaan que mostrarán a su madre, Babita, y los amigos de Babita

La escena donde  Kareena Kapoor hace el amor con su novio Saif Ali Khan en Kurbaan  ha sido el tema de conversación  por meses.

Kurbaan

Aún en su reciente promoción Show Date con Kurbaan en la televisión nacional, Karan Johar que es el productor de la película preguntó a quemarropa a Kareena  si ella habría hecho una escena tan íntima con cualquiera de sus anteriores coprotagonistas masculinos. Y Kareena contestó que ella lo pudo haber hecho pero no sería  tan explícita como lo es ahora.

Ella también dijo que la razón por qué ella concordaba en hacerlo fue porque fue requerido por el guión  y que ella era feliz que el director Rensil lo hubiera hecho tan estéticamente. Ella agregó que conocer a Saif en la vida real hizo que las cosas sean un poco fácil. “Pero a fines del día, Saif y yo somos actores profesionales y haríamos cualquier cosa que demande el guión de nosotros,” ella dijo.

Habiendo dicho todo esto, uno habría pensado que la diva reinante de Bollywood sería blasé acerca del asunto. Sin embargo, las noticias dicen que después de mirar el ensayo del reparto  y equipo de Kurbaan en Yash Raj Studios el 12 de noviembre, Kareena,  estuvo muy nerviosa acerca de la escena, y pidió a su amigo y  cineasta Karan Johar  borrar la escena de hacer el amor sólo para la exposición que sería asistida por su madre Babita y sus amigos.

Una Bebo nerviosa no estuvo segura cómo su madre reaccionaría al ver haciendo algo tan candente en pantalla. Ella admitió que estaba verdaderamente nerviosa de la reacción de su madre. “Pedí a Karan si él podría ocultar sólo ésa escena del ensayo de mamá,” dijo la joven actriz.

Sin embargo, se dice que Karan pudo  haber calmado a su actriz  principal y le ha dicho que ella no tiene razón para tener miedo.

También se dice que Karan le ha dicho en broma, ” Cállese Bebo, y vaya a tomar una caminata. No haré tal cosa”.

Babita	Karan Johar

Kareena se dirigirá a  Sydney en este punto grabará para Step Mom de  Karan con Kajol. Pero aquellos que son cercanos a  ella dicen que hasta el tiempo que  ella abordó su vuelo, la cosa que encabezó su mente fue cómo su familia  reaccionaría con ésta escena en Kurbaan.

Pensamos que  la distancia física entre Mumbai y Sydney ayudarán a aliviar el el nerviosismo de Bebo

 

Karisma Kapoor: “Yo no sé cocinar”

Karisma Kapoor, una foodie confesa que espera a su segundo bebé, confiesa que ella no sabe cocinar.

“Yo no sé  cocinar. Sólo se  comer de todo, ya que me gusta los alimentos. Yo sólo puedo hacer té,  café y tortillas,” Karisma dijo.

La actriz tiene  una hija de cuatro años con su esposo el empresario Sanjay Kapur y dice que ella le gusta el buen  alimento pero que es una de esas actrices que siempre ha ostentado una figura esbelta.

Preguntándole  si ella hacía dietas, la actriz de  35 años de edad dijo: “Yo no soy  una drástica aficcionada  a las dietas”.

La actriz, que se tomó  un tiempo sabático en la pantalla grande después de su boda en el 2003, espera tener un segunda entrada en el mundo cinematográfico en el futuro.

“Espero volver a trabajar y llegar al público,” ella dijo.

 Traducido por Dianaji www.bollyweb.wordpress.com

Mid-day

Descubrimos a Shilpa, Shamita y Sunanda…..

Las mujeres  Shetty (Shilpa, Shamita y la mamá Sunanda) en la Joyería de Anmol en Bandra el sábado por la noche.

Tan pronto como Shamita salió  de la casa de Bigg Boss, ella se fue de compras para la boda de su hermana.

Se sabe que ellas buscaban  la joyería de Shamita en particular, que será de diamantes sin cortes. La joyería de Shilpa también es hecha en la misma tienda.

 Traducido por Dianaji www.bollyweb.wordpress.com

Mid-day

Actualización – Primer Poster-Trailer: “Dulha Mil Gaya”

Vea el trailer de  Dulha Mil Gaya, estelarizado por Sushmita Sen y  Fardeen Khan en los roles principales. SRK interpreta un cameo en la película. ¿Le gustaría ver la película?

Traducido por Dianaji www.bollyweb.wordpress.com

Bollywood celebden, Pink Villa

Gracias a Ana y a todos aquellos que colaboran con el blog.

Las Muñecas de Kat ya están en India

La muñeca Barbie de Katrina Kaif  ha llegado a la ciudad hace una semana. Pero la ocupada actriz todavía no la ha visto. Dice Katrina, “he sido  parte de la fabricación de una muñeca  y ha sido bastante  fascinate. Desde entonces, yo he estado viajando fuera de Mumbai para las promociones de mis películas, yo no he podido verla todavía.

Realmente quiero regresar  tan pronto como sea posible para verla”.

La muñeca ha sido diseñada semejante  a Kat para la exposición de  All Doll’d Up sostenida  a inicios de este año para marcar las celebraciones del 50 Aniversario de la marca en India.

La actriz es designada para presentar las muñecas en diciembre.

 Traducido por Dianaji www.bollyweb.wordpress.com

Mid-day