Ser delgada y curvilínea

Bipasha Basu habla de  moda y salud en la próxima publicación de la revista Marie Claire.

La actriz dice, “La propaganda sobre la talla cero me perturba mucho (¿lo habrá escuchadoKareena Kapoor?) y de mi parte, yo sólo enfatizaré en la palabra esbelta que el delgada.

 

La talla cero sólo funciona en  mujeres chiquitas. La delgadez se realmente se nota bien en mujeres que tienen curvas. Al mismo tiempo, las curvas no pueden significar grasa en el vientre. Lo que es más perturbante que la grasa en el vientre es la manera cómo los medios discuten sobre la talla cero. Le dan cobertura a la talla cero, pero uno debe darse cuenta que ésa talla no lo es todo. Una persona  no puede representar una nación entera de mujeres curvilíneas”. ¿Lo han entendido Bebo, Lara?

 Traducido por Dianaji www.bollyweb.wordpress.com

Mid-day