Feliz Día de la Madre: Vea a las mamás más recientes de Bollywood

Ser  madre no es una tarea fácil y ser una madre famosa llega a ser una tarea mas difícil aun. Con motivo del Día de la Madre, aquí está un vistazo a algunas de las mas recientes madres en Bollywood, que parece estar a gusto criando a sus hijos como cualquier madre normal.

Being a mother is not an easy task and being a celeb mother becomes an even more difficult task. On the occasion of Mother's Day, here's a look at some of the newest moms in Bollywood, who seem at ease raising their children just like any normal mother. Former Miss World and Bollywood actress Aishwarya Rai Bachchan is the best example of a hands on mother. Aishwarya, who went on a sabbatical for her one year-old daughter Aaradhya Bachchan, is regularly spotted in her mom's lap. According to reports, Aishwarya doesn't even have a nanny to help take care of Aaradhya.La ex miss mundo y  actriz de Bollywood Aishwarya Rai Bachchan es el mejor ejemplo de  madre. Aishwarya, que se dio un tiempo para su hija de una año Aaradhya Bachchan, es vista regularmente en el regazo de su mamá. Según informes, Aishwarya no tiene ninguna niñera que la ayude  a cuidar de Aaradhya.

Kajol, who was last seen in a cameo role Karan Johar''s Student Of The Year, is a mother of two – Nayasa (2003) and Yug (2010). The self-confessed strict mom describes motherhood as 'fab'' and says that her children have brought out 'the best in her''.

Kajol, quien último fue vista en un cameo en la película de Karan Johar , Student Of The Year, es madre de dos niños – Nayasa (2003) y Yug (2010). La confesa mamá estricta describe la maternidad como ‘ fabulosa ” y dice que sus niños le han ayudado sacar lo mejor de ella.

Shilpa Shetty, like Aishwarya, had kept her one-year-old son Viaan Raj Kundra away from media glare. But recently the 'Royal'' mom and son were on the cover of a fashion magazine.(This image was posted on Facebook by Bollywood's Biggest Fans Club - BBFC)

Shilpa Shetty, como Aishwarya, había guardado a su hijo de un año Viaan Raj Kundra lejos del fulgor de los medios de comunicación. Pero recientemente la ‘ Real ”  mamá y el hijo han estado en la portada de una revista de modas. (Esta imagen fue colgada en  Facebook por el Club de Admiradores Más grande de Bollywood – BBFC)

Hrithik Roshan''s wife Sussanne believes in bring up her  children with as much love as one can. She has always treated her little boys as equals and as friends. All that she aims for is for her kids to grow up to be "grounded" individuals, with a "strong value system." She believes the rest will follow naturally.

La esposa de Hrithik Roshan,  Sussanne cree en criar a sus hijos con todo el amor que puede darles. Ella siempre trataba a sus niños al igual que a sus amigos. Todo lo que ella aspira para sus niños es que crezcan y sean individuos “conectados con la tierra”, con un sistema de fuertes valores . ” Ella cree que el resto seguirá naturalmente”.

Aamir Khan's director wife Kiran Rao is the complete opposite of these actresses. Kiran is often spotted carrying her son Azad to the sets of her super busy husband Aamir. She along with son Azad were recently seen cheering for her hubby Aamir and family played football.

La directora y esposa de Aamir Khan, Kiran Rao es el lado opuesto de las actrices. Kiran a menudo es vista llevando a su hijo Azad a los sets de grabaciones de su super ocupado esposo. Ella con su hijo Azad recientemente fue vista aclamando a sus esposito Aamir y la familia cuando jugaban fútbol.

Lara Dutta is another trendy mommy with a fashionista baby. Lara Dutta and Tennis player Mahesh Bhupathi''s one–year-old daughter Saira is often seen with Lara at her dad''s matches.

Lara Dutta es otra mamá de moda con un bebé fashionista. Lara Dutta y la hija de un año del  jugador de tenis Mahesh Bhupathi “,  Saira son a menudo vistas en los partidos de su papá.

Sultry mom Celina Jaitley married Austrian businessman, hotelier and marketeer, Peter Haag in quite a clandestine manner and in March 2012 she was blessed with twin boys Viraaj and Winston Haag.(This image was posted on Twiter by Celina Jaitly)

La desenfadada  mamá  Celina Jaitley se casó con el hombre de negocios austriaco, el hotelero Peter Haag en una manera bastante clandestina en marzo de 2012, luego ella fue bendecida con un par de gemelos Viraaj y Winston Haag. (Esta imagen fu colgada en el  Tweeter por Celina Jaitly)

Malaika Arora Khan''s younger sister Amrita, who married businessman Shakeeel Ladakh, gave birth to her second child, Rayaan (2012). The couple already have a three year-old son Azaan.

Malaika Arora Khan,  la hermana menor de  Amrita,  se casó con el hombre de negocios Shakeeel Ladakh, dio a luz a su segundo niño, Rayaan (2012). La pareja ya tiene un hijo de tres años Azaan.

 Munni Malaika Arora Khan and her director husband Arbaaz Khan ensure that either of them should be at home to take care of their 10-year-old son Arhaan. (This image was posted on Twitter by  Malaika Arora KhanFC)

Malaika Arora y su esposo el director Arbaaz Khan se aseguran que cualquiera de ellos debería estar en casa para cuidar de su hijo de 10 años Arhaan. (Esta imagen fue colgada en el tweeter  por Malaika Arora KhanFC)

Indiaexpress.com

Traducido por Dianaji

 

Publicado el mayo 12, 2013 en General. Añade a favoritos el enlace permanente. Deja un comentario.

Deja un comentario

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: